“Il mio vademecum”, un ritorno alle origini della lingua italiana

“Il mio Vademecum. Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana”, questo il titolo dell’ultimo lavoro del professor Giuseppe Grassi, che sarà presentata il 28 marzo presso la Biblioteca comunale, con il patrocinio del Comune di Terlizzi.

«Oggi si assiste a un graduale impoverirsi dell’interesse verso la cultura e al sopravvento della tecnologia che appiattisce il presente e rende anchilosato il linguaggio – le parole dell’autore – il Vademecum Etimologico intende richiamare l’attenzione sul patrimonio racchiuso nella classicità greca e latina»

«Conoscevamo il professor Grassi come studioso delle nostre tradizioni popolari. Con questa nuova  fatica letteraria, la tredicesima, ci presenta alcune riflessioni su aspetti particolari del nostro idioma – è stato il commento del sindaco, Ninni Gemmato. Per l’assessore alla Cultura, Marina Cagnetta, invece, «l’opera, con uno stile semplice e non accademico, affronta l’origine delle lingue romanze o neolatine, afferendo ad una prospettiva europea quale strumento di conoscenza, di espressione e di comunicazione tra i popoli ed esaltandone l’importanza. Il lavoro raccoglie, ordina e classifica etimi, locuzioni, neologismi, barbarismi nel Vademecum, che diviene ottimo sussidio di conoscenza della nostra lingua e della sua genesi».